AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHH (cri d'horreur)
bah oui pas de bol, la rentrée c'est maintenant, enfin c'est passé déjà, mais c'est tôt par rapport à l'année dernière, snifff. en plus c'est dur.
je vous explique : ici l'année scolaire est divisée en ce qu'il appellent "5 periods", et chaque period comporte 6 semaines de cours, une semaine de révisions, et une semaine d'exams. jusque là, tout va bien, le système parait pas mal parce que une semaine pour réviser deux modules c'est bien! (prenez en de la graine à l'ensaia ;)) mais après... et bien après commence la deuxième période. et après? aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhh (soupir de soulagement) les vacances de noël, deux semaines de bonheur en France. et après? 3rd period. et après? 4th period. et après ? 5th period, 8 semaines celle là de cours.
cherchez l'erreur....
OU SONT MES AUTRES VACANCES????????????????
et bien nul part, pour la bonne et simple raison qu'il n'y en a PAS. enfin à part l'acalmie christmas.
c'était la première mauvaise nouvelle.
ensuite, on doit choisir deux modules par period, dans un pavé. (pas la pierre, mais un groooooos bouquin qui peut servir à assomer les gens (non mais quelle drôle d'idée vraiment ça doit être la fatigue)). vous comprenez qu'il y a le choix, c'est trèèèès bien fait il suffit de prendre un cours le matin, un l'après midi, vérifier que le langage d'instruction est en anglais et que le contenu est intéressant.
Pour cette première période, j'ai opté pour VIR20306, un cours introducti sur la phytopathologie en général qui me permet de mettre à jour mon vocab d'anglais sur le sujet (mildew=? rust=? plant is just a food source for pathogens), vu que les connaissances à priori je les possède déjà (Merci l'ensaia et Mr Benizri et Mme Deschaume !!:)). cette première semaine c'est tranquille, on a cours de 8h30 à 10h30, ça laisse le temps de rentrer manger et de faire une sieste. Le seul truc c'est qu'il faut arriver en avance pour avoir une place avec un bureau pour écrire, ils viennent d'inaugurer un nouveau bâtiment super beau (j'en parlerai après) mais ils ne sont pas fichus de trouver une autre salle plus grande pour quaser 70 étudiants au lieu de 50. le matin, ça va donc.
L'après midi, CWE31306. en regardant le pavé (cf explications ci-dessus pour les gens avec une petite mémoire (j'en profite pour saluer Dory au passage)), je remarque que l'examen hé bien n'existe pas dans cette matière, puisqu'il faut rendre un rapport. Chouette, hourra je me dis : je n'ai qu'à suivre en cours et tout ira bien, et oh merveille oh joie, comme mon exam VIRmachintruc est le mardi, je peux rentrer en France pour un long week end.... COOOOOl.
c'était mon deuxième jour de cours aujourd'hui. oh désepoir oh triste amertume, ils nous sucrent la semaine de révision et la semaine d'exams, qui sont consacrées à la suite du cours!!!!! donc résultat des courses, je n'aurais pas un jour (apart from the weekends) pour me reposer un peu entre deux period. Noël semble loin...
c'était la deuxième mauvaise nouvelle.
ensuite, parlons du contenu de mon cours de l'après midi. il s'intitule Research methods in crop and weed ecology. Ce qui veut dire un peu près (veuillez pardonner la traduction approximative, je ne suis pas encore ici depuis longtemps) "cours chiant et long et rébarbatif sur des pseudo méthodes utiles de statistiques". si si c'est ça!
non sans rire, il s'agit bien de stat, là c'est pas une blague. si je m'attendais à ça !! l'horreur. en anglais c'est encore pire qu'en français (pourtant je n'imaginais pas que ça pouvais être pire), donc faut s'accrocher, et ce durant les 3h45 de cours tous les après midi, c'est dur. j'en ai déjà marre. (c'est mon deuxième jour je le rappelle). ça pourrait être intéressant toutefois, puisqu'il s'agit aussi de nous apprendre à mener une expérimentation, mais j'avoue que les stat ça gâche le paysage. avec l'accent hollandais c'est encore pire je crois. (il faudra que je compte le nombre de fois que je dis pire dans cet article)
dernière mauvaise nouvelle (enfin je crois) : j'ai des devoirs. ça fait rigoler mes copains de l'AID, qui eux se la coulent douce, bah oui pour vendredi prochain j'ai 10 exos de stat à rendre notés et là je viens de passer 2h dessus je ne comprends pas ce qu'on veut me faire faire. C'est affolant, je suis affolée. avec mon optimisme délirant du jour ça ira mieux demain matin, mais là j'ai plutôt des envies d'hurler un bon coup. :D allez rassurez vous les néerlandais n'auront pas ma peau, chuis une vrai teigne!!!! et toc!!
voilà le résumé des humeurs du jour.
sinon, j'ai passé le test d'anglais lundi, j'ai eu 60% de bonnes réponses ce qui me satistait amplement vu mon état de fatigue après ma journée de voyage passionnnante de dimanche (pas de veine, cet été tous les trains que j'ai pris ont eu du retard. ça a été de 30 minutes à 3h. faut le faire), et puis faut bien l'avouer je suis pas une tête en anglais. ça viendra, il faut que je travaille (QUAND?????????). mardi, pas cours de la journée (rattrapage de sommeil diverses formalités administratives et préparations de cours), c'était l'inauguration du Forum, le nouveau bâtiment tout beau (faut que je prenne des photos c'est réellement très joli), avec ... la reine des pays bas s'il vous plait ! j'ai pas fait grand chose d'autre de l'aprem, à part manger boire et l'attendre avec des copains, pour rigoler mais elle s'est faite désirer et alors elle est sortie en 30 secondes, même pas une petite pause pour satisfaire ses fans, lol Beatrix on t'aime !!! pour ceux qui ne me croient pas j'ai photos à l'appui...
la reine c'est celle avec le chapeau purple, le premier ministre (qui ressemble à Harry Potter sans la cicatrice si j'ose dire selon les dutch) est à sa droite. Le directeur de l'univ doit être quelque part je ne sais pas où.
au dessus, photo du forum (l'arche rouge brique) et l'écran géant qui nous permettait de suivre la retransmission de la cérémonie officielle (trèèèèèès chiante...) avec danseurs à la faim (le gars avait le logo de l'univ tatoué sur son dos, j'espère pour lui que ça s'en va au lavage, t'imagine le look l'été sur la plage?????!!!!????)
Le soir avec la mag on est allée à l'orchestre étudiant de l'univ, enfin on croyait. et bien c'est pas si étudiant que ça, puisqu'il faut payer pour jouer (mdr j'aime jouer pour le plaisir mais déteste payer pour imposer aux autres mon BRrrrrrou si particulier), passer une audition pour être acceptée dans l'orchestre, si on fait des fausses notes on se fait pas huer mais à mon avis ils n'osent pas mais en meurent d'envie, ok le programme est sympa, mais comme on me l'a fait clairement comprendre il y a déjà deux bassons (des fagott, des bassons allemands) et c'est suffisant, si je veux venir je dois passer l'audition et être acceptée, et si oui ils en virent un. abh oui parce que les deux autres sont des adultes, et donc étant étudiante je suis prioritaire (l'orchestre est étudiant souvenez vous). donc je ne sais pas trop quoi penser, je ne veux prendre la place de personne, je ne veux pas passer d'audition (je n'ai pas joué durant un mois, je ne peux pas préparer un morceau pour dans une semaine et demie avec mes devoirs à faire ce n'est pas compatible ils ne s'en rendent pas compte). enfin voilà, un peu déçue. il y a un autre orchestre, on ira voir aussi avec magali.
voilà mes premières impressions, la suite de mes aventures passionnantes très bientôt chers lecteurs assidus (je n'en doute pas ;))
6 commentaires:
Aliiiiiiiinnne!!!!
Au secours, vous allez l'air de bosser comme des malades, ca craint du boudin. Mag m'a dit sur msn que ce qu'elle faisait était super dur.
Toi, ca va, tu t'en sors avec les cours en anglais ????
Moi le contenu est ultra facile, c'est que des trucs que je connais déja, donc du coup ca rend les choses moins compliquées à comprendre.
Le temps te dure pas trop de ton p'tit vincent??
gros bisous poulette, I can't wait to see you again !!!
des STATS ???
en ANGLAIS ???
Beuuuuuuuuurk.
Je te souhaite bon courage, ma pt'ite ALine et profite qd même à fond de tes qq mois dans cette belle université, même si t'as plein de boulot, tu vas quand même vivre une super expérience!
Gros gros bisous et bonne cha,ce pour ces premiers jours d'adaptation.
Dur sur mais la grenouille sait nager !!!
bravo pour l'humour du récit de ces aventures, cela finira par être des bons souvenirs!!
Bisous
Ils sont trop durs avec toi garulfo, il faut pas te laisser faire!!
Pour les stats en anglais, je compatis à mort! C'est le genre de chose qui laisse des séquelles. Courage!
Sans vouloir m'avancer, mildew ça doit vouloir dire mildiou, non? Et rust c'est rouille ma gamine! Alors, c'est qui la spécialiste de la phytopatho?
houlala moi qui commence déjà à m plaindre du lyçée lol en fait c'est trop de la rigolade par rapport à ce que tu fais!!!
i am chocking!!!
tu vas leur montrer ce que tu sais faire tu va tout péter mdr
COURAGE^^tu vas y arriver
BiZz JtDr ma super cousine
champignons ,sex-shops et fiestas ,est-ce bien raisonnable ??????
j'espère que tu t'adapteras bien vite si ce n'est déjà fait...
bisous
Enregistrer un commentaire