Au menu de ce nouvel article : (dans le désordre bien sur, sinon ce n'est plus drole !)
I wish you a very happy new year !!!!!!!! Bonne année, bonne santé, meilleurs voeux pour 2009 à tous ceux que j'aime !!!!! success comme on dit par ici !
une gravure pour commencer
le cirque Phoenix (pardoooon c'est rectifié!!) : (27 decembre)
élise tu fais trop ta blasée sur celle la !!! tssss, prend exemple sur doudou, lui il sourit au moins :D
poignardee en plein coeur... pauvre bonhomme de neige. Le plus gros et imaginatif que j'ai jamais fait !!! 1m70, 4 boules dont une éééénorme a la base, une robe de mariee, une perruque, du jus de betterave pour parfaire l'ensemble !
- le bonhomme de neige
- la nouvelle année
- le noël
- le cirque Pinder
- l'hiver gelé en NL
I wish you a very happy new year !!!!!!!! Bonne année, bonne santé, meilleurs voeux pour 2009 à tous ceux que j'aime !!!!! success comme on dit par ici !
je m'excuse a l'avance pour les accents, c cedille, apostrophes manquants, mais j'écris sur un clavier anglais, et je ne prend pas toujours le temps de me corriger ! Mea culpa !
Noël
On a passé le noël à Strasbourg chez papy cette année! c’était très sympa, il faisait très froid, on a bien mangé, on a été au marché de noël, la ville était bien décorée !
J’ai essayé de prendre des photos avec mon téléphone, comme évidemment mes piles d’appareil photo sont tombées en rade, bon je suis surprise du résultat, certes c’est moins beau, plus foncé surtout mais ça se regarde !
J’ai essayé de prendre des photos avec mon téléphone, comme évidemment mes piles d’appareil photo sont tombées en rade, bon je suis surprise du résultat, certes c’est moins beau, plus foncé surtout mais ça se regarde !
alors une photo comme ca, pour le plaisir, de mon manteau de reve, chez Desigual aux galeries Lafayette ;) super beau mais ultra cher, mais c'est beau a voir en vrai!
Les cadeaux sur le sol ! on a ete outrageusement gatees encore cette annee, entre livres, BDs, cds, DVDs, cadeaux nature et decouverte... qui a dit qu'on etait culturavore ??? :D
le microbe qui lit une BD dans le salon, le jour de noel !
les rues de strasbourg sont bien eclairees, la ca se voit peut etre pas trop mais toute la rue etait jaune orange rouge rose, super joli !
dans les petites rues du centre ville, des couronnes au dessus des tetes...
la devanture d'un restaurant (le Clou si je me souviens bien, il avait l'air sympa !)
hihi le magasin de ??? foie gras !!! je ne savais pas que l'Alsace était une grande productrice de foie gras aussi... comme quoi on en apprend tous les jours !
Le restaurant Chez Yvonnes, célebre car goutu de Chichi apparemment (chichi c'est jacques hein !! pour charlotte si elle passe par la ;))
la star devant les anges et le sapin de noel place Kleber !
les jolis anges qui jouent de la trompette...
the Sapin, et the star again!
le sapin en entier, il est beau quand meme !
trop choux les petits ours polaires en peluche sur les maisons !
je sais plus ce que c'est que ce batiment, mais on voit le pere noel dans son traineau tiré par des rennes sur le devant !
des oursons et des boules de noel encore !!
euh, je vous ai dit qu'il faisait froid? et bien il faisait pas beau non plus, le 24 la brune cachait meme le bout de l'unique tour de la cathedrale de Strasbourg !!!
petites maisons alsaciennes... j'adore les colombages !!
jolies maisons encore !
l'arbre qui pleure... ca ne se voit pas sur la photo la mais en fait des especes de gouttes lumineuses bleues tombaient de ses branches. moi je voyais ca comme une allegorie de la destruction de la nature par les activites humaines (l'arbre est triste tout ca) mais en fait c'etait une representation de la neige. baaaah !
hehe, la cathedrale disparut, avalée par le brouillard meurtrier... bon debut de film d'horreur non??
Le nouvel an :
a disneyland avec des amis !! pour l'occasion le parc était ouvert jusqu'a 1h du matin, et on en a bien profité malgré le monde (50000 personnes je crois !). bref le 2eme parc a l'air super, j'en aurais bien profite plus, j'ai bcp aimé le australian stream de Nemo, l'ascenseur qui tombe, le roller coaster (ca decoiffe !!! gééééénial!). Indiana Jones de nuit avec les statues qui crachent des flammes c'etait génial aussi, bien plus impressionnant ! Bon, avec maximum une demie heure de queue, un peu moins de 5 heures dans le parc et 6 attractions faites, le bilan est positif!
le chateau était tres beau, tres bien mis en valeur par des éclairages de toutes sortes !
l'hiver en NL :
l'hiver en NL :
La grande question de cet hiver, chez tous les néerlandais, et particulièrement les frisons (pas sure qu’on les appelle comme ça en français, mais bref je parle des habitants de Friesland, la province nord des Pays Bas), est : y’aura-t-il un Elfstedentocht ?
Naturellement, très bons linguistes, ou très bons connaisseurs de la culture néerlandaise (ou frisonne), vous aurez compris ce que ce mot veut dire : Elf, comme en allemand ! soit 11, steden ressemble très fort à l’allemand aussi, soit stadten, soit villes. Et enfin, tocht, ca ressemble au français tour non ??
Bref le tour des 11 villes !!!
Ca ne vous évoque toujours rien ? je vous pardonne, après tout je n’en savais rien de même il y a quelques jours… et bien le Elfstedentocht est une course de patins à glace de 200km, reliant 11 villes de Friesland entre elles !
Naturellement, très bons linguistes, ou très bons connaisseurs de la culture néerlandaise (ou frisonne), vous aurez compris ce que ce mot veut dire : Elf, comme en allemand ! soit 11, steden ressemble très fort à l’allemand aussi, soit stadten, soit villes. Et enfin, tocht, ca ressemble au français tour non ??
Bref le tour des 11 villes !!!
Ca ne vous évoque toujours rien ? je vous pardonne, après tout je n’en savais rien de même il y a quelques jours… et bien le Elfstedentocht est une course de patins à glace de 200km, reliant 11 villes de Friesland entre elles !
le trajet du elfmachinmachin
Il est vrai que décembre et début janvier ont été très froid, si froid que les canaux, lacs, rivières ont gelés ! -20.8 degrés dans la nuit de mardi 6 à mercredi 7 janvier… voilà des températures qui me plaisent !!
Bref il faisait froid, très froid, ça ne remontait pas au dessus de -10… et toute la hollande priait pour que ça continue… (Alors que d’autres en Europe devaient bougonner, zut plus de batterie, zut verglas, flute essuies glace gelés, mince pas de transports en commun…) Il faut dire que sitôt un peu de glace, tous les néerlandais sont dehors, à patiner !!! C’est le sport national, mieux que le foot !
‘’ No people skate so well as the Dutch.’’ (aucun peuple ne patine aussi bien que les néerlandais) Ca ce n’est pas moi qui le dis, mais un livre pour enfant, prix de la grande exposition universelle de 1851 ! Le livre raconte qu’aux pays bas pendant l’hiver, tous les canaux sont gelés, et que les gens se déplacent de cette manière de ville en ville. Cela correspond parfaitement à l’image que je me faisais des pays bas en hiver avant d’y mettre un pied… voyons… qui ne connait pas le livre les patins d’argent ??
Bref il faisait froid, très froid, ça ne remontait pas au dessus de -10… et toute la hollande priait pour que ça continue… (Alors que d’autres en Europe devaient bougonner, zut plus de batterie, zut verglas, flute essuies glace gelés, mince pas de transports en commun…) Il faut dire que sitôt un peu de glace, tous les néerlandais sont dehors, à patiner !!! C’est le sport national, mieux que le foot !
‘’ No people skate so well as the Dutch.’’ (aucun peuple ne patine aussi bien que les néerlandais) Ca ce n’est pas moi qui le dis, mais un livre pour enfant, prix de la grande exposition universelle de 1851 ! Le livre raconte qu’aux pays bas pendant l’hiver, tous les canaux sont gelés, et que les gens se déplacent de cette manière de ville en ville. Cela correspond parfaitement à l’image que je me faisais des pays bas en hiver avant d’y mettre un pied… voyons… qui ne connait pas le livre les patins d’argent ??
Ce petit livre écrit au XIXeme siècle raconte l’histoire de deux pauvres enfants qui vont participer à la mythique course de patin à glace dont le prix est une merveilleuse paire de patins d’argent. Bref pour moi l’hiver aux les Pays Bas était un immense terrain de jeu, patinage, luge et autre !
d'autres représentations des pays bas en hiver suivent...
une gravure pour commencer
peintures vues au Rijskuseum l'année derniere !!
y'a foule non???
Bref je m’écarte du sujet, à savoir une autre course mythique, le elftructruc (dur dur l’orthographe néerlandaise !) : créée il y a tout juste 100 ans, la première course regroupait 22 participants, dont la moitié de fermiers de la région. Ces précurseurs sont vus comme des géants, des surhommes, la légende raconte que certains faisaient le tour la pipe à la bouche… maintenant la course est un événement national, et les 30000 membres de l’association du tour frémissent d’impatience à l’idée de faire partie des 16000 heureux élus de la course… Et oui comme il y a trop de monde qui veut patiner, les participants sont tirés au sort ! en 1985, l’année de mon auguste naissance, prés d’un million de visiteurs s’étaient déplacés pour acclamer, encourager, réchauffer les patineurs… (les courageux ! la course commence à 5h00 du matin !)
Les anecdotes sont nombreuses autour de la course : le gagnant de 1929 finit la course dans des conditions tellement extrêmes qu’il du se faire amputer de doigts de pied qui avaient gelé ! En 1963, seulement 126 des 9862 participants avaient fini la course, cela à cause d’une tempête de neige. En 1985 et 1986, il y avait tellement de neige et de glace que les gens étaient encore plus crevés que d’habitude, et n’en pouvaient plus de patiner.
Les anecdotes sont nombreuses autour de la course : le gagnant de 1929 finit la course dans des conditions tellement extrêmes qu’il du se faire amputer de doigts de pied qui avaient gelé ! En 1963, seulement 126 des 9862 participants avaient fini la course, cela à cause d’une tempête de neige. En 1985 et 1986, il y avait tellement de neige et de glace que les gens étaient encore plus crevés que d’habitude, et n’en pouvaient plus de patiner.
de nos jours !!! la classe hein !!! faut dire que sur les 16000 patineurs, y'en a quand meme 300-400 de tres bons...
les differents gagnants, avec les annees des courses (desolee je sais on voit pas tres bien c'est flou!)
Bon j’imagine que ça vous etonne pas que je vous dise que le elftrutruc a eu lieu en 1985 ??? et oui je crois qu’il a fait froid partout en Europe cet hiver la… (et après on se demande pourquoi j’aime le froid…)
Mais ce que j’ai omis de préciser pour le moment est que cette fameuse course n’a eu lieu que… 15 fois en 100 ans ! D’abord, il faut quand même des conditions extrêmes pour que les 200 km de lacs et canaux soient gelés ET solides. Cette année pendant la période de grand froid, des ingénieurs et volontaires contrôlaient quotidiennement la profondeur et solidité et avancement de la glace sur tout le parcours (il faut 15cm d’épaisseur de glace !!) Un spécialiste de l’institut météorologique de NL (non je ne connais pas ce monsieur personnellement, j’ai juste lu une interview sur le net :D) explique qu’il faut des températures d’au moins -10 degrés la nuit pendant plusieurs semaines pour atteindre le niveau de gel requis pour la course. Malheureusement, la course n’aura pas eu lieu en 2008, car si dans le sud et l’est (ou je suis) les températures extrêmes ont permis à tous les canaux de geler, il a fait moins froid dans le nord ouest. (la course se déroule en bord de mer il faut le préciser !)
La dernière fois que la course a eu lieu, c’était le 4 janvier 1997, et le vainqueur fit les 200km de parcours en 6h et 49 minutes, juste derrière le recordman 6h et 47 minutes, vainqueur de 1985 (quel bon cru cette année !!!).
Mais ce que j’ai omis de préciser pour le moment est que cette fameuse course n’a eu lieu que… 15 fois en 100 ans ! D’abord, il faut quand même des conditions extrêmes pour que les 200 km de lacs et canaux soient gelés ET solides. Cette année pendant la période de grand froid, des ingénieurs et volontaires contrôlaient quotidiennement la profondeur et solidité et avancement de la glace sur tout le parcours (il faut 15cm d’épaisseur de glace !!) Un spécialiste de l’institut météorologique de NL (non je ne connais pas ce monsieur personnellement, j’ai juste lu une interview sur le net :D) explique qu’il faut des températures d’au moins -10 degrés la nuit pendant plusieurs semaines pour atteindre le niveau de gel requis pour la course. Malheureusement, la course n’aura pas eu lieu en 2008, car si dans le sud et l’est (ou je suis) les températures extrêmes ont permis à tous les canaux de geler, il a fait moins froid dans le nord ouest. (la course se déroule en bord de mer il faut le préciser !)
La dernière fois que la course a eu lieu, c’était le 4 janvier 1997, et le vainqueur fit les 200km de parcours en 6h et 49 minutes, juste derrière le recordman 6h et 47 minutes, vainqueur de 1985 (quel bon cru cette année !!!).
regardez cette belle couleur de glace naturelle...
Avec le réchauffement climatique, la glace et les températures négatives se font rares en NL (cf last year), et si en 1950 la probabilité d’avoir une elftructruc était de 1 sur 4, maintenant elle est de 1 sur 18… Alors rendez vous compte la chance incroyable que j’ai eu, à me trouver l’hiver 2008-2009 en NL, pour voir les canaux et lacs geler… (ce qui arrive une fois tous les 10 ans à priori)
Chouette transition, après vous avoir parlé de la fabuleuse course elftrutruc, voici mes propres expériences à Wageningen ! Durant ces 2 semaines de grand froid, tous les canaux de la ville ont gelé, les lacs de réserve du Rhin aussi, et les dutch s’en sont donnes à cœur joie !!! Je suis allée vendredi 9 janvier prés du Rhin, voir les patineurs, et c’était extraordinaire ! De la glace à perte de vue… des dizaines de personnes (des centaines le we) patinant… de tous les âges !!! et je n’ai vu aucune chute, alors que pourtant les petits de moins de 10 qui patinaient, la probabilité qu’ils aient déjà patiné dans de telles conditions est nulle ! Mais bon certes il y a les patinoires etc… mais quand même, je pense qu’ils ont ça dans le sang !!
Chouette transition, après vous avoir parlé de la fabuleuse course elftrutruc, voici mes propres expériences à Wageningen ! Durant ces 2 semaines de grand froid, tous les canaux de la ville ont gelé, les lacs de réserve du Rhin aussi, et les dutch s’en sont donnes à cœur joie !!! Je suis allée vendredi 9 janvier prés du Rhin, voir les patineurs, et c’était extraordinaire ! De la glace à perte de vue… des dizaines de personnes (des centaines le we) patinant… de tous les âges !!! et je n’ai vu aucune chute, alors que pourtant les petits de moins de 10 qui patinaient, la probabilité qu’ils aient déjà patiné dans de telles conditions est nulle ! Mais bon certes il y a les patinoires etc… mais quand même, je pense qu’ils ont ça dans le sang !!
le lac, le soir (16h45)
C’était très frustrant pour moi d’ailleurs de ne faire que regarder, et de ne pas patiner aussi… bon j’ai marché quand même sur la glace, bleue ou noire par endroits (y’a quand même de l’eau en dessous faut pas oublier !!!), sentit des craquements sous mes pieds (pas de panique, ca parait assez flippant comme ça mais la sécurité est assurée, les gens patineraient pas sinon.). Les arbres blancs, la nature tout autour en blanc, le calme, la glace à perte de vue… c’est magique vraiment.
tout le monde patine !
les champs gelés
les tutures recouvertes de neige !! la mienne en avait une sacrée couche !!! jai du gratter gratter gratter pour enlever la glace!!! j'arrivais meme pas a ouvrir les portieres au debut !!
vous pensez bien que ca glissait terrible comme ca...
la route pour aller au boulot, le matin. c'est beau ces arbres non??
la route pour aller au boulot, le matin. c'est beau ces arbres non??
un canal gelé pres de Dijkgraaf, sur le trajet du matin ( magali me disait que j'etais folle d'aller bosser en velo, mais c'etait plaisant de rouler sur la neige, meme si ca glissait beaucoup, et puis le froid ne me fait pas peur :D)
mon velo gele le matin !!! tout orange, couleur des pays plats. je freine avec les pieds, un de mes freins le cordon avait gelé ;)
la vue de mon balcon par -15 ;)
la vue de mon balcon par -15 ;)
la vue sur le forum le matin meme temperature !! c'est beau hein ???
Hélas depuis ce début de semaine, les températures ont remonté brusquement (se prendre +10 au moins d’un coup, ca fait toujours bizarre, j’avais l’impression qu’il faisait ‘’hyper’’ chaud dehors !!), la glace a très vite fondu partout, et les chances du elftructruc de se passer se sont écroulées. Mais après en avoir parlé avec mon voisin de pc frison, les courses ont habituellement lieu en janvier ou février, donc je garde espoir et prie fiévreusement (comme tous les néerlandais) pour un nouvel épisode glaciaire d’ici peu !!(Début février serait parfait, parce que le 21-22 février on est au carnaval de Cologne, et s’il fait super froid brrrrr !)
le cirque Phoenix (pardoooon c'est rectifié!!) : (27 decembre)
spectacle 3D avec des troupes du monde entier, ma préférée : le numéro du cirque du soleil de Pékin, soit jonglage avec des bols énormes en porcelaine !
elise, thomas, papa, maman et tata annick !! la petite troupe installee sur les fauteuils, attendant que le spectacle commence.
le super look lunettes 3D pour admirer les magnifiques sequence emotions 3d sur l'écran derriere la scene... pfffiou pour les bébés de moins de 3 ans, une stupide abeille qui parle stupidement (en 3D), qui fait une presentation stupide (genre ca commence avec le big bang...ouaiiiiiis trop bien quel est le rapport avec les numéros??), une soi disant presentation des numeros continent par continent avec un animal a chaque fois caracteristique (l'ours brun en europe, l'elephant en afrique... le dragon en chine. cherchez l'erreur.) bref je honnis le conceptueur de ce spectacle 3D abetisant c'est honteux, soit tu joues completement la carte de l'imaginaire soit du realisme, mais une espece de mix de ce genre c'est stupide. moi j'aurais profite de l'ecran pendant les numeros pour mettre des decors qui evoluent, enfin bref.
ce coté la du spectacle était nul ! mais les numeros etaient super, je retiendrais le gars qui fait des trucs pas possibles avec son vélo (un francais en plus ;)), les chinois et leurs bols géants, le numéro de clown qui n'en était pas un et était meme super, avec les glissades et autres sur le banc, etc...
c'etait magique !!! merci mamounette !!!
(aline au cirque :D)
élise tu fais trop ta blasée sur celle la !!! tssss, prend exemple sur doudou, lui il sourit au moins :D
la scene ( comment ca on voit rien?? pardoooon)
l'entree!!
le cirque d'a cote, avec ses animaux et ses feroces tigres en cage... cherchez l'erreur (oh qu'ils sont tout mignons ces tigres!!!)
le cirque d'a cote avec les animaux, imposant non???
le bonhomme de neige en novembre !! (argh qu'est ce que je suis en retard...)
la mariée... The bride !!! (a la tim burton un peu)
poignardee en plein coeur... pauvre bonhomme de neige. Le plus gros et imaginatif que j'ai jamais fait !!! 1m70, 4 boules dont une éééénorme a la base, une robe de mariee, une perruque, du jus de betterave pour parfaire l'ensemble !
moi avec Anne , la copine neerlandaise avec qui on a fait le bonhomme de neige.
voila j'ai rattrappe mon retard, n'est ce pas papa??? mais tu as raison de me tanner, je suis paresseuse sinon !!! (mais j'en ai marre de blogger, j'ai mis des heures a faire la mise en page !!! trop lent today!!)
j'ai 24 ans demain !!!(saturday 17th january) :D
